Названия планет Солнечной системы | Автор топика: Study
Названия планет Солнечной системы
Названия планет Солнечной системы пришли к нам из римской и греческой мифологии.
Названия планет Солнечной системы пришли к нам из римской и греческой мифологии. За исключением Земли, все планеты Солнечной системы названы в честь древних богов. Пять видимых невооруженным глазом планет (Меркурий, Венера, Марс, Юпитер и Сатурн) наблюдались людьми на протяжении всей человеческой истории, и в разных культурах их называли по-разному. Сегодняшние имена этих 5 планет пришли к нам из римской культуры. Римляне дали имена этим планетам опираясь на их движение и внешний вид.
Меркурий, самую близкую к Солнцу планету, начали наблюдать еще в 14 веке до нашей эры. Различные культуры, в разные периоды времени давали различные имена этой планете. Изначально планета была известна как Нинури, позднее ее стали называть Набу. В Древней Греции в разное время планета носила названия Стилбон, Гермаон и Аполлон. То название, под которым мы знаем планету сегодня, пришло от римлян, и связано с тем, что Меркурий быстрее других планет перемещается по небу.
Венера, являясь самой яркой на небе планетой, получила свое название в честь римской богини любви и красоты. К сведению, это единственная планета в Солнечной системе, которую назвали в честь женского божества.
Марс, четвертая от Солнца планета, назван в честь древнеримского бога войны. Однако не все знают, что изначально Марс был богом плодородия, и лишь позднее стал олицетворяться с греческим богом войны Аресом.
Сатурн, вторая по величине планета Солнечной системы, получил свое название в честь очень почитаемого среди римлян бога земледелия. По легенде, этот бог научил людей строить дома, выращивать растения и обрабатывать землю.
Юпитер, как и другие планеты, имел множество имен в различных культурах: "Мулу-баббар" в месопотамской культуре, "Суй-Син" в китайской, "Звезда Зевса" в греческой. Окончательное название самая большая планета Солнечной системы получила в честь верховного бога Юпитера, бога неба и света.
Все эти римские названия были приняты в европейских языках и культуре, а в последующем стали стандартами в науке. Оставшиеся три планеты: Уран, Нептун и теперь уже карликовая планета Плутон, в связи со своей удаленностью от Земли, были обнаружены значительно позже, поэтому имена им дали уже не римляне.
Когда Уран и Нептун были обнаружены, было рассмотрено и использовалось несколько имен для каждой планеты, пока одно не стало стандартом. Уильям Гершель, открывший Уран, хотел назвать его в честь короля Георга III. Другие астрономы называли ее «Гершель» в честь открывателя. Астроном Иоган Боде предложил, что было бы целесообразнее использовать мифологическое имя Уран, которое гармонично впишется с пятью планетами, назваными в древности. Однако несмотря на предложение, название Уран широко не использовалось до 1850 года.
Существование планеты Нептун было предсказано двумя астрономами (Джон Коуч Адамс и Урбен Жан Иосиф Леверье). Когда планета была обнаружена с помощью телескопов, возник спор о том, кто должен назвать планету. Леверье хотел назвать планету в честь себя. Однако было предложено название Нептун, которое стало стандартом, используемым учеными.
Плутон был открыт в 1930 году Клайдом Томбо в Лоуэллской обсерватории в Флагстаффе, штат Аризона. Было предложено множество имен, среди которых: Лоуэлл, Атлас, Артемида, Персей, Вулан, Танатала, Идана, Кронос, Зимал и Минерва (предложенное New York Times). Имя Плутон было предложено 11-летней Венецией Бёрни из Оксфорда, Англия, а затем порекомендовано астрономам персоналом обсерватории. Плутон победил, возможно, потому что название в честь бога подземного мира неплохо подходит для самой удаленной планеты.
Один из спутников Плутона, который был открыт в 1978 году, был назван Джеймсом Кристи, который его и открыл. Джеймс сначало хотел назвать его в честь своей жены, Шарлин, однако номенклатурные правила в астрономии не позволили ему сделать этого. В поисках другого имени, он наткнулся на греческого мифологического персонажа Харона, в имя которого входила первая часть имени его жены (в английском языке). Кроме того это было очень уместным именем, поскольку Харон перевозил людей в подземный мир, что хорошо сочеталось с названием планеты, Плутон.
Кто же теперь отвечает за названия новых планет? С момента организации в 1919 году Международного астрономического союза (МАС), он отвечает за названия всех небесных объектов. Когда астроном открывает новый объект, он может подать заявление в МАС, а МАС в свою очередь подтвердит его или предложит свое имя.
Названия 9 планет, Луны и Солнца на 8 языках:
Русский, английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, польский, Китаcкий Кантон / Мандарин*
1. Солнце; Sun; Sol; Sonne; Soleil; Sole; Slonce; Taiyeung / Taiyang
2. Земля; Earth; Tierra; Erde; Terre; Terra; Ziemia; Deiqao / Diqiu
3. Луна; Moon; Luna; Mond; Lune; Luna; Ksiezyc; Yueqao / Yuequi
4. Меркурий; Mercury; Mercurio; Merkur; Mercure; Mercurio; Merkury; Suising / Shuixing
5. Венера; Venus; Venus; Venus; Vénus; Venere; Wenus; Gumsing / Jingxing
6. Марс; Mars; Marte; Mars; Mars; Marte; Mars; Fuosing / Huoxing
7. Юпитер; Jupiter; Júpiter; Jupiter; Jupiter; Giove; Jowisz; Moqsing / Muxing
8. Сатурн; Saturn; Saturno; Saturn; Saturne; Saturno; Saturn; Tousing / Tuxing
9. Уран; Uranus; Urano; Uranus; Uranus; Urano; Uran; Tinwongsing / Tianwangxing
10. Нептун; Neptune; Neptuno; Neptun; Neptune; Nettuno; Neptun; Huoiwongsing / Haiwangxing
11. Плутон; Pluto; Plutón; Pluto; Pluton; Plutone; Pluton; Mengwongsing / Mingwangxing
* Слова из Мандаринского диалекта Китайского языка обозначают (приблизительно): "Самая Яркая, Звезда Воды, Звезда Металла, Сфера Земли (Земля), Звезда Огня, Звезда дерева, Звезда почвы (грунта), Звезда Короля Неба, Звезда Короля Океана, Звезда Короля Ада".
Источник: http://www.astronet.ru/; http://www.lassy.ru/ #УчуАнглийский #РепетиторАнглийского #ЗанимаюсьАнглийским #ИзучаюАнглийскийЯзык #ПольскийЯзык #ИзучениеНемецкогоЯзыка
Tags: Названия, каких, планет, солнечной, системы, взяты, из, античной, мифологии
Найдено еще 10 планет солнечной системы из 27
Древнегреческие названия планет | Автор топика: Adelrich
Продолжая вчерашнюю тему.У меня как-то интересовались названиями планет в Древней Греции, и я поизучал этот вопрос.
Известны названия примерно VI в до н.э., и традиционно их приписывают пифагорейцам, но я полагаю их более ранними минимум на век, восходящими к VII веку, когда в Греции начались первые "настоящие" астрономические наблюдения.
Солнце и Луна, очевидно, уже тогда назывались Гелиос и Селена, вот названия планет.
- Меркурий - Στίλβων, Стилбон ("Блестящий"), также Ἀπόλλων, Аполлон;
- Венера - Ἓσπερος, Геспер (лат.Vesper, "Вечерний", Венера вечерняя), Εωσφόρος/Φωσφορος, Эосфор/Фосфор ("Зореносец", лат.Lucifer, "Светоносец", Венера утренняя) (также Геспер и Эосфор - боги, братья, надо полагать, персонификация планеты);
- Марс - Πυρόεις, Пироис ("огненный");
- Юпитер - Φαέθων, Фаэтон ("блистающий);
- Сатурн - Φαίνων, Фенон / Фаэнон / Фэйнон Фоцифер ("сияющий").
Венера первоначально имела два разных имени и считалась за две разные планеты, утреннюю и вечернюю. Эта планета не отходит далеко от Солнца и видна всегда в зоревое время или на границе ночи. Утверждение идентичности вечерней и утренней планет приписывается Пифагору (Плиний) или Пармениду.
С Меркурием должна быть точно такая же ситуация, он также виден только в лучах зори утром или вечером низко над горизонтом, но для него почему-то не находится двух ипостасей в древней астрономии. Поэтому к версии про Венеру тоже стоит относиться с осторожностью.
Все названия переводятся как относящиеся к свету.
У Гигина Юпитер и Сатурн обменялись названиями.
Вообще-то я не проверял названия по аутентичным первоисточникам, пифагорейских (точнее, близких к ним) источников вообще крайне мало, переведенных на русский, кажется, вообще нет, если не считать "Фрагментов ранних греческих философов" 1998 года, вся эта информация из античных описаний и средневековых схолий.
После походов Македонского в IV веке до н.э. пошла волна интереса к восточному научному знанию, и по аналогии с вавилонской астрономией греки начали применять "божественные" имена к планетам:
- Меркурий - звезда Гермеса,
- Венера - звезда Афродиты и т.д.
Эта традиция укрепилась, перешла к римлянам и так осталась в европейской астрономии.
Но образованные латиняне должны знать греческую традицию, и вот Авсоний в IV веке уже нашей эры, пишет мнемоничекое упражнение для запоминания греческих названий планет.
...Знает, каков оборот Стильпона, каков Пироента,
Сколько дано Фенону, как долго Юпитер обходит
Небо благим огнем, как Венера спешит или медлит,
Сколько затмений затмят Луну и сколько Титана
Прежде, чем наступит конец Великого Года
И возвратятся в высь светила на прежнее место,
Где начинали свой бег при начале строения мира.